В рамках регионального проекта «Народный бюджет» в 2021 году Усть-Куломской межпоселенческой библиотекой был издан сборник произведений члена Союза журналистов России, члена Союза писателей России Вячеслава Леонидовича Бабина «Помся шуд аслам Войвывлы вöзъя» («Счастья тебе, мой Север!»)
Народный проект получил финансирование из средств республиканского бюджета Республики Коми (300000 рублей), бюджета МР «Усть-Куломский» (73400 рублей), объем средств граждан составил 26600 рублей, всего – 400000 рублей.
Основные задачи проекта:
- сохранение и продвижение литературного наследия коми писателей-земляков,
- развитие коми языка и национальной литературы,
- издание избранных произведений В.Л. Бабина для детей и взрослых с переводом на русский язык.
Целевая аудитория проекта – жители Республики Коми и других регионов России, которые могут ознакомиться со стихами и прозой писателя. Произведения В.Л. Бабина популярны среди читателей. Поэт умело использует богатство коми языка. Звонкие и наполненные мягким юмором стихи, в которых находит отражение всё, что связано с образом малой родины, вызывают искренний интерес у взрослых и детей.
В данный комплект вошли книги-билингвы для детей и для взрослых, а также библиографический указатель по творчеству поэта, где собрана вся информация о его публикациях на момент выхода издания. Благодаря переводам известных в Коми поэтов и писателей, с произведениями Вячеслава Леонидовича Бабина может ознакомиться русскоязычное население Республики Коми и других регионов. В подготовке комплекта к изданию приняли участие учащиеся Дома детского творчества с. Усть-Кулом (руководитель М. Х. Пулатова): их рисунки к произведениям поэта представлены в сборнике стихов для детей «Ӧшиньын бобув» («Бабочка в окошке»).
Онлайн и офлайн презентации сборников произведений проведены на ежегодных Чисталёвских чтениях, в библиотеках Усть-Куломского и Ижемского районов. Информация об издании размещена на электронных ресурсах МБУК «Усть-Куломская МБ», в районной и республиканской газетах «Парма гор» и «Коми му».
